(English below)

Cher(e)s collègues et ami(e)s,

À l'occasion du Congrès mondial des économistes de l’environnement et des ressources (WCERE) à Lisbonne, la FAERE (French Association of Environmental and Resource Economists, https://faere.fr/) a le plaisir de convier ses membres à son traditionnel pot de l'amitié.

Date et heure : le mardi 30 juin, à partir de 19h30.

Lieu : Terraços do Carmo, Largo do Carmo, 1200-092 Lisboa, Portugal (voir localisation en pièce jointe).

Chaque membre de la FAERE ayant payé sa cotisation en 2026, ou participant à la conférence de la FAERE 2026 à Dijon (https://faere2026.sciencesconf.org/ ), se verra offrir une boisson de son choix.

Nous sommes impatients de vous retrouver à Lisbonne !

Bien amicalement,

Serge Garcia, pour le Comité Directeur de la FAERE

----------------------------

Dear colleagues and friends,

To mark the World Congress of Environmental and Resource Economists (WCERE) in Lisbon, the FAERE (French Association of Environmental and Resource Economists, https://faere.fr/) is delighted to invite its members to its traditional social gathering.

Date and time: Tuesday 30 June, from 7.30 pm.

Venue: Terraços do Carmo, Largo do Carmo, 1200-092 Lisbon, Portugal (see attached map for location).

Every FAERE member who has paid their membership fee for 2026, or who is attending the FAERE 2026 conference in Dijon (https://faere2026.sciencesconf.org/), will be offered a drink of their choice.

We look forward to seeing you in Lisbon!

Kind regards,

Serge Garcia, on behalf of the FAERE Executive Committee